Fotos um Stunden verschoben? Es ist die Zeitzone
Nach dem Takeout-Export liegen alle Fotos ein paar Stunden daneben. Das sind fast nie kaputte Daten, sondern die Zeitzone. So stimmt die Uhrzeit.
Nach dem Export stimmt der Tag, aber die Uhrzeit liegt daneben. Das Frühstück steht um 3 Uhr morgens, das Abendessen am nächsten Tag. Und zwar bei allen Fotos um genau dieselbe Zahl Stunden.
Genau das ist das Erkennungszeichen einer Zeitzone. Kaputte Daten sehen nach Unsinn aus. Eine saubere Verschiebung um drei, sechs oder neun Stunden über die ganze Bibliothek ist Rechnen.
Woher die Verschiebung kommt
Google speichert den Aufnahmezeitpunkt eines Fotos in der .json-Datei als Zahl im Feld photoTakenTime, etwa 1689929130. Das sind die Sekunden seit dem 1. Januar 1970, gezählt in UTC. Die Zahl legt den Moment genau fest. Sie sagt aber nicht, ob Sie beim Auslösen in Berlin oder in Los Angeles waren.
EXIF funktioniert andersherum. Es speichert die Uhrzeit, die vor Ort auf der Uhr stand, etwa 2023:07:21 09:25:30, ohne Zeitzone.
Irgendetwas muss das eine in das andere umrechnen. Dafür nimmt jedes Werkzeug die Zeitzone, auf die Ihr Rechner eingestellt ist. Sind Sie in ein anderes Land gezogen, steht Ihr Laptop auf UTC, oder sind die Fotos im Ausland entstanden, landet die Umrechnung ein paar Stunden daneben. Jedes Foto verschiebt sich um denselben Betrag. Deshalb ist das Muster so gleichmäßig.
Ein Beispiel: Ein Foto um 11:05 Uhr in Berlin kommt als 11:05 heraus, wenn der Rechner auf Berlin steht, und als 05:05, wenn er auf New York steht.
Wann es wirklich auffällt
Solange sich nur die Uhrzeit verschiebt, merkt es kaum jemand. Auffällig wird es bei Fotos spät am Abend oder kurz nach Mitternacht. Die rutschen auf den falschen Tag. Die Geburtstagsfeier liegt dann halb am Geburtstag und halb am Tag danach.
Bei Urlaubsfotos kommt es auch dann vor, wenn Ihr Rechner richtig eingestellt ist. Ein Foto um 9 Uhr morgens in Tokio kann als Vorabend herauskommen, wenn der Rechner auf London steht. Die meisten Leute fotografieren aber überwiegend zu Hause, deshalb passt die Heimatzone für den größten Teil der Bibliothek.
Erst die Ursache, dann die Fotos
Stellen Sie die Zeitzone Ihres Rechners auf die Zone, in der die meisten Ihrer Fotos entstanden sind. Erst danach reparieren Sie die Fotos.
Unter Windows öffnen Sie Einstellungen, Zeit und Sprache, Datum und Uhrzeit. Für Fotos aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ist "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien" die richtige Wahl. Auf dem Mac finden Sie die Zeitzone in den Systemeinstellungen unter Allgemein, Datum & Uhrzeit.
Dann lassen Sie die Reparatur einmal über den ganzen Export laufen. Jede Datei bekommt dieselbe Umrechnung. Sie haben danach eine Bibliothek, die durchgehend stimmt, statt einer, die Sie für immer stichprobenartig prüfen müssen.
Takeout JSON Metadata Fixer rechnet jeden Zeitstempel aus den .json-Dateien gleich um und schreibt das EXIF-Datum und die Dateidaten in einem Durchlauf. Die ersten 1000 Fotos sind kostenlos. Nehmen Sie dafür einen Ordner, den Sie gut kennen, etwa einen Geburtstag, und prüfen Sie die Uhrzeiten, bevor Sie die ganze Bibliothek bearbeiten. Unbegrenzt kostet danach einmalig 19,99 $.
Häufige Fragen
Sind meine Daten kaputt?
Nein. Eine gleichmäßige Verschiebung um ganze Stunden ist eine Umrechnung mit der falschen Zeitzone. Die Information in der .json-Datei ist vollständig.
Warum landen Fotos auf dem falschen Tag?
Weil die Verschiebung um ein paar Stunden über Mitternacht reicht. Ein Foto um 23 Uhr, drei Stunden zu spät umgerechnet, steht am nächsten Morgen um 2 Uhr.
Kann ich Urlaubsfotos aus einer anderen Zeitzone richtig bekommen?
Ja, wenn Sie sie getrennt bearbeiten. Stellen Sie den Rechner auf die Zone des Urlaubsorts, reparieren Sie den Urlaubsordner, und stellen Sie die Zone danach zurück. Oder nehmen Sie bei Urlaubsfotos ein paar Stunden Abweichung in Kauf.
Mehr zum falschen Datum nach dem Export steht in Google Takeout: Warum alle Fotos das falsche Datum haben.